これで十分!Facebookやテキストメッセージ、チャットなどでよく使われる頭文字をとった省略英語を攻略しよう!

友達や家族などへ日常的に使える頭字語からビジネスシーンでも使える省略英語までこれだけ覚えれば十分!SNSやチャット、テキストメッセージなどで特によく使われる頭文字をとった省略英語をたっぷりご紹介します。

SNSやチャットでは当たり前!?英語でよく使われる短縮された頭文字。

英単語は、特に文字数が多くわざわざ全て打つのが面倒臭いということで、SNSやチャット、テキストメッセージなどのささっとメッセージを送りたいときなんかに短縮された頭字語はよく日常的に使われています。

  1. 一般的に使われる頭字語
  2. ビジネスでも使われる頭字語

それでは順番に見ていきましょう。

1. 一般的に使われる頭字語

ここから紹介するのは、家族や友人、仲のいい同僚などカジュアルにテキストメッセージやチャットなどで送れる短縮された英語をご紹介します。

よく使われる頭字語

sup = what’s up?

What’s up? 調子どう?、元気?、という意味です。

例文

sup? (調子どう?)
not bad. (悪くないよ。)

THX = Thanks

例文

I did it for you. (それやっといたよ。)
THX! (ありがとう!)

IDK = I don’t know

例文

Do you know where Anne is? (Anneがどこにいるかわかる?)
IDK. (わからない。)

y = why

例文

Are you going to see your girlfriend today? (今日、彼女に会いに行くの?)
Yea, y? (そうだけど、なんで?)

n = and

例文

My mom n I are going to see my grand mother. (お母さん一緒におばあちゃんに会いに行くの。)

SRY = Sorry

例文

I was waiting for you. (あなたのこと待ってたんだよ。)
SRY. (ごめんね。)

U = you   /  R = are

例文

When r u coming? (いつ来るの?)
IDK… I’m still workin. (まだ働いてるから、わからない。)
Okay u r super busy recently… (わかった、最近すごい忙しそうだね。)

CYA = see you

See you → See ya → CYA になって、バイバイ、じゃーね、の意味です。

例文

I got it! CYA. (わかった、それじゃねー!)

IC =  I see

K = OK

Lmk = let me know

例文

LMK when we can see each other. (いつ会えるか教えて。)

JK = Just kidding

例文

Are you serious? (それ本当?!)
JK. (冗談だよ〜。)

NVM = Never mind

Never mind なんでもない、心配するな、大丈夫、という意味です。

例文

Thank you for taking your time.(時間取ってくれてありがとう。)
NVM. (大したことないよ。)

NP = No problem 問題ない

わけないさ、何でもない、問題ない、大丈夫、構わない、の意味です。

gtg = get to go

Get to go 行かなくちゃ、という意味です。

txt  = text

例文

I txt you yesterday. (昨日テキストしたんだけど。)
Oh, I changed my phone, pls txt me 416 xxx xxx. (おー、携帯変えたんだ、こっちにテキストして。)

TMI = Too much information 

Too much information 情報が多すぎ、そこまで知りたくない、という意味です。

TTYL = talk to you later

Talk to you later また後で〜、という意味です。

BF / GF = Boy friend / Girl Friend

DIY = Do it yourself 

Do it your self 自分でやれ、という意味です。

luv = love

nite = night

BAE = Before anything else

Before anything else 何よりも先に、最優先で、という意味です。

(笑)を表現する場合

LOL = (笑)

laughing out loudの頭文字をとったのがLOL。日本語での(笑)やWWWです。

(例文)

LMAO = (爆笑)

laughing my ass off laughing my tush offの頭文字をとったのがLMAO。日本語での(爆笑)です。 

ROFL = (爆笑)

rolling on the floor laughingの頭文字をとったのがROFL。日本語での(爆笑)です。 

hahaha = 爆笑

日本語と同じですね、あはは。やははは。です。

hehehe = くすくす笑い

くすくすと笑うような感じがhehehe。

衝撃を受けた時などに表現する場合

OMG = Oh My God

Oh My Godの頭文字をとってOMG!! 驚いた時や信じがたい時、衝撃を受けた時など様々な場面で使えます。

FML = F*** My Life.

F*** My Lifeの頭文字をとって、FML!! 私の人生最悪!!という意味。

WTF = What the F***

What the F***! の略。最悪!ナンテコッタ〜という意味ですが、あまり口語では使えないものも頭字語にすれば、あまり抵抗がなくなりますね。笑

SRSLY = Seriously

Seriouslyの略で、マジで!?本当に!?という意味です。

 

2. ビジネスでも使われる頭字語

こちらは、e-mail等で使う場合は、カジュアルに見えてしまうので、頭字語を使うのではなく短縮・省略せず送るのが好ましいです。テキストメッセージやチャットの場合であれば、ビジネスシーンでも頭字語はよく使われます。

それでは、順番に見ていきましょう!

ASAP =  as soon as possible

as soon as possible できるだけ早く、なるべく直ぐに、という意味です。

例文 Please e-mail me ASAP. (なるべく早くe-mailを送ってください。)

BTW = By the way

By the way ところで、ついでながら、という意味です。

例文 I see, I’ll deal with it. BTW what do you think about new abc’s proposal. (わかりました、それについては対処しておきます。 ところで、新しいabcの提案についてどう思いますか?)

ETA = Estimated time of arrival

Estimated time of arrival 到着予定時刻 という意味です。

例文 Could you tell me the ETA? (到着予定時刻を教えてくれますか?)

FYI = For your information 

For your information ちなみに、参考までに、という意味です。

例文 FYI, next week’s meeting has been cancelled. (ちなみに、来週のミーテングはキャンセルになったよ。)

PM me = Private message me.

Private message me. 個別にメッセージを送ってください。という意味です。

例文 if you have any questions, please PM me. (もし何か質問があれば、個別に連絡してください。)

FAQ = Frequently asked questions

Frequently asked questions よくある質問、という意味です。

よくウェブサイトなどで見ますね。

B/C = Because

Because なぜなら、だから、という意味です。

例文  Could you go back home yesterday? B/C it was very heavy snow.. (昨日帰れた?昨日すごい雪だったからさ。)

PLS = Please

例文 PLS do me a favour. (お願いを聞いてくれませんか?)

Fwd = Forward

Forward 早送り、前へ、という意味です。

ppl = people

例文 so many ppl around there. (すごいたくさんの人がいるよ。)

pic(s) = picture(s)

picture, pictures 写真、画像、の意味です。

例文 please send me some pics. (いくつ写真送ってください。)

w = with

with 〜と一緒に、という意味です。

例文 I’ll go there later with Mr Tanaka. (田中さんと一緒に行きます。)

w/o = without

without 〜なしで、いう意味です。

例文 Okay..  Let’s do it w/o him. (わかりました、彼抜きでやりましょう。)

 

まとめ

以上、これで十分!SNSやテキストメッセージ、チャットなどでよく使われる頭文字をとった省略英語を攻略しよう!でした。

 

 

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*

CAPTCHA